Démarche artistique

Dans ma jeunesse, j’ai été enchanté par les environs de ma petite ville natale au nord-est de l’Ontario. J’ai puisé mon inspiration dans la communauté et les ambigüités de ma culture franco-ontarienne. Encore aujourd’hui, ma perception du monde et mon travail sont conditionnés par ces impressions à l’écoute de l’impact de nos actions sur l’environnement et de la fragilité et du caractère éphémère de notre existence, de notre survie et de notre sentiment d’appartenance.

Pour moi, le dessin se prête à l’exploration délicate de ces thèmes ; les traits sur papier peuvent difficilement être masqués et sont vulnérables de nature. La photographie et l’image médiatisée actualisent le sujet tout en marquant le passé. Le récit suggère la culture, l’histoire, le besoin de se raconter. J’ai commencé à fabriquer des livres d’artiste, où le récit, les images et la structure sont reliés pour explorer un thème approprié, la vulnérabilité, car, par sa nature, le livre invite à la manipulation, favorisant une plus grande intimité avec son contenu.

Biographie

Roxanne Lafleur vit et travaille à Ottawa, Canada. Elle détient un baccalauréat en arts visuels de l’Université d’Ottawa. Par le dessin, la photographie et la narration, son œuvre témoigne d’un intérêt profond pour la condition humaine, à travers des thèmes tels que la survie, l’appartenance et la vulnérabilité. Ses œuvres sont conservées à Bibliothèque et Archives Canada ainsi qu’à Bibliothèque et Archives nationales du Québec, et ont été exposées dans diverses archives et petites galeries au Canada, notamment récemment à la Galerie 101 et le Centre national des arts à Ottawa.

Membre de longue date de la Guilde canadienne des relieurs et des arts du livre, elle a occupé le poste de présidente de la section de la vallée de l’Outaouais, et elle siège au comité consultatif du projet Canadian BIPOC Artists Rolodex project.

Au cours de ses 37 années de carrière à la bibliothèque de l’Université d’Ottawa, elle a géré les collections d’images destinées à l’étude et à l’enseignement dans le domaine des arts visuels et au-delà, et par la suite, en tant que spécialiste de soutien en sciences humaines numériques en apportant son expertise en matière de création de métadonnées, de numérisation, d’imagerie et de curation des données numériques. Elle a été coordinatrice d’une série de conférences sur l’art et la science pour la Faculté des arts et l’École de technologie de l’information et d’ingénierie, membre du groupe consultatif pour le développement du système de gestion de contenu d’images Shared Shelf d’Artstor (aujourd’hui connu sous le nom de JSTOR Stewartship), et coordinatrice adjointe des images au service des publications du Musée des beaux-arts du Canada.