Impressions à jet d’encre pigmentaire sur papier Velin BFK Rives, 30 x 78 cm (image). Édition de 4. Ces oeuvres horizontales peuvent être accrochées à l’endroit ou à l’envers.

D'autres à venir.

Les photos prisent pour créer ces ouvrages sont des étendues d'eau du fleuve Saint-Laurent et des lacs du nord-est de l'Ontario. Les photos furent initialement utilisées dans le livre d’artiste de mère en mer / de mer, de mère (2018, 2022) et l’installation De mère en mer : Lost in Translation (2021). Dans ces deux oeuvres, les images sont accompagnées d’un court texte narratif intime en français, qui dans l’installation est juxtaposé à un autre en anglais qui interprète l’histoire de voyage, d’impressions, de souvenirs, de la perte d'une mère et de celles avant elle, autour des eaux. Ces ouvrages portent comme titres des extraits de ce texte.

Droits d'auteur © Roxanne Lafleur. Tous droits réservés